UtterBug: Online Spanish Courses

Lessons

Modern French Slang

French Grammar Check

French Proverbs

French Cartoons

French Phrases and Expressions

French Transition Words

Top 5 Ways to Say You’re Welcome in French

Home » Learn French » French Course for Newcomer » Modern French Slang

There is consistently a huge contrast between a language that you are learning in the study hall and the language that you are learning in a particular country. You will understand that the most important words are French slang words. You will require it to comprehend local people, the movies, and the songs.

Fortunately, you can get those French slang expressions here. Memorize as numerous as you prefer, and make sure to drop them in front of your French-talking companions!

So, now let’s see few modern French slang examples:

Table of Contents
1. “Trop Zarb, Ton Idée”
2. French Slang - "Gueule de bois"
3. French Slang - "Clope"
4. French Slang Expression - "Ça me saoule"
5. French Slang Word - "Ça gère"
6. French Slang Expression - Je pète la dalle
7. French Slang - "Je me casse"
8. French Slang - "À chier / Faire chier"
9. French Slang - "Blindé"
10. French Slang - "Flemme"
11. Final Words

“Trop Zarb, Ton Idée”

In Modern French Slang: Your Idea Is Way Too Strange Alternate spellings: “zarbi” This slang expression is in reality pretty normal and is the contraction of a reversal (verlan) of "bizarre". Thusly, a 3 syllable word turns out to be only 1 syllable – significantly more proficient for the busy d'jeune :- ) "Zarb" or "zarbi" can be applied to circumstances or people/things the same: "tu la trouves pas zarbi la prof d'Anglais?"

tu la trouves pas zarbi la prof d'Anglais? Don't you find the english teacher weird?
1) Le whisky me donne toujours une terrible gueule de bois Whiskey always gives me a terrible hangover.
2) J'ai eu une terrible gueule de bois le lendemain matin I had a terrible hangover the next morning.
3) Elle s'est réveillée avec une terrible gueule de bois She woke up with a terrible hangover.
4) Quel est le meilleur remède contre la gueule de bois? What's the best cure for a hangover?
5) Il avait un remède infaillible pour une gueule de bois He had an infallible cure for a hangover.
1) Il a roulé une cigarette en parlant He rolled a cigarette as he spoke.
2) Éteignez votre cigarette avant de manger Put out your cigarette before you eat.
3) Quelle marque de cigarettes fumez-vous? What brand of cigarettes do you smoke?
4) L'homme a allumé une cigarette avec un briquet The man lit a cigarette with a lighter.
5) Voudriez-vous éteindre votre cigarette? Would you please put out your cigarette?
1) L'homme avait l'air agacé autant que déçu The man looked annoyed as much as disappointed.
2) Elle était agacée parce qu'elle craignait que cela ne mène au Malheur She was annoyed because she feared it would lead to unhappiness.
3) De toute évidence, il était agacé par son ton caustique Obviously he was annoyed by her caustic tone.
4) Sa voix avait un côté ennuyé His voice had an annoyed edge.
5) Le voyageur et les agriculteurs sont parfois agacés par le moustique The traveller and farmers are at times annoyed by the mosquito.
1) Cette émission de télévision est genial This TV show rocks.
2) Elle joue aux jeux video She rocks at video games.
3) Cet endroit est genial This place rocks.
1) On mange quand ? Je pète la dalle ! When do we eat? I am starving!
1) Êtes-vous opposé à une pause de temps en temps? Are you opposed to a break now and then?
2) La femme s'efforça de rompre sa prise, mais il la maintint en place The woman strained to break his grip, but he held her in place.
3) Et je ne ressens jamais une rupture ou un éclat du tout And I never feel a break or a splinter in the least.
4) Quand le groupe a fait une pause, Carmen cherchait quelque chose de cool à boire When the band took a break, Carmen was looking for something cool to drink.
5) Cela le fera ou le brisera, et je ne pense pas qu'il soit prêt It'll make or break him, and I don't feel like he's anywhere near ready.
1) Ce jeu est à chier This game sucks.
4) Ça craint un peu là-bas quand il pleut, mais la plupart du temps c'est une huée It kinda sucks out there when it rains but most of the time it's a hot.
5) Même si votre attitude est nulle Even if your attitude sucks.
1) Les riches ont toujours eu ce luxe The rich have always had this luxury.
2) Sa riche voix traînante ne trahissait pas plus d'émotions que ses paroles His rich drawl betrayed no more emotions than his words.
3) Elle se força à remarquer à quel point le ciel était sombre, la riche odeur de terre dans l'air, le chatouillement des aiguilles de pin qui effleuraient sa peau She forced herself to notice how dark the sky was, the rich scent of earth in the air, the tickle of the pine needles that brushed her skin.
4) C'est assez riche It is rich enough.
Il dit qu'ils sont trop paresseux pour travailler He says they're too lazy to work.
C'était une journée paresseuse, plus comme le début de l'été que la fin- It was a lazy day, more like the beginning of summer than the end.
Katie n'était pas paresseuse, mais elle n'aimait pas avoir de la saleté sous ses ongles Katie wasn't lazy, but she didn't like getting dirt under her fingernails.
Comment quelqu'un d'aussi paresseux peut-il être aussi maigre How can someone so lazy be so skinny?
Pour elle, les jours de farniente de l'été n'avaient pas beaucoup changé depuis qu'elle était enfant For her, the lazy days of summer hadn't changed much since she was a child.
Mots d'argot français French Slang Words

French Slang - "Gueule de bois"

Translation of exactly the same words in English “face of wood". This French slang is too significant, it implies hangover. This expression is coming from the way that the day after a party where there was a lot of liquor included, the people will have his/her mouth totally dry like the wood.

tu la trouves pas zarbi la prof d'Anglais? Don't you find the english teacher weird?
1) Le whisky me donne toujours une terrible gueule de bois Whiskey always gives me a terrible hangover.
2) J'ai eu une terrible gueule de bois le lendemain matin I had a terrible hangover the next morning.
3) Elle s'est réveillée avec une terrible gueule de bois She woke up with a terrible hangover.
4) Quel est le meilleur remède contre la gueule de bois? What's the best cure for a hangover?
5) Il avait un remède infaillible pour une gueule de bois He had an infallible cure for a hangover.
1) Il a roulé une cigarette en parlant He rolled a cigarette as he spoke.
2) Éteignez votre cigarette avant de manger Put out your cigarette before you eat.
3) Quelle marque de cigarettes fumez-vous? What brand of cigarettes do you smoke?
4) L'homme a allumé une cigarette avec un briquet The man lit a cigarette with a lighter.
5) Voudriez-vous éteindre votre cigarette? Would you please put out your cigarette?
1) L'homme avait l'air agacé autant que déçu The man looked annoyed as much as disappointed.
2) Elle était agacée parce qu'elle craignait que cela ne mène au Malheur She was annoyed because she feared it would lead to unhappiness.
3) De toute évidence, il était agacé par son ton caustique Obviously he was annoyed by her caustic tone.
4) Sa voix avait un côté ennuyé His voice had an annoyed edge.
5) Le voyageur et les agriculteurs sont parfois agacés par le moustique The traveller and farmers are at times annoyed by the mosquito.
1) Cette émission de télévision est genial This TV show rocks.
2) Elle joue aux jeux video She rocks at video games.
3) Cet endroit est genial This place rocks.
1) On mange quand ? Je pète la dalle ! When do we eat? I am starving!
1) Êtes-vous opposé à une pause de temps en temps? Are you opposed to a break now and then?
2) La femme s'efforça de rompre sa prise, mais il la maintint en place The woman strained to break his grip, but he held her in place.
3) Et je ne ressens jamais une rupture ou un éclat du tout And I never feel a break or a splinter in the least.
4) Quand le groupe a fait une pause, Carmen cherchait quelque chose de cool à boire When the band took a break, Carmen was looking for something cool to drink.
5) Cela le fera ou le brisera, et je ne pense pas qu'il soit prêt It'll make or break him, and I don't feel like he's anywhere near ready.
1) Ce jeu est à chier This game sucks.
4) Ça craint un peu là-bas quand il pleut, mais la plupart du temps c'est une huée It kinda sucks out there when it rains but most of the time it's a hot.
5) Même si votre attitude est nulle Even if your attitude sucks.
1) Les riches ont toujours eu ce luxe The rich have always had this luxury.
2) Sa riche voix traînante ne trahissait pas plus d'émotions que ses paroles His rich drawl betrayed no more emotions than his words.
3) Elle se força à remarquer à quel point le ciel était sombre, la riche odeur de terre dans l'air, le chatouillement des aiguilles de pin qui effleuraient sa peau She forced herself to notice how dark the sky was, the rich scent of earth in the air, the tickle of the pine needles that brushed her skin.
4) C'est assez riche It is rich enough.
Il dit qu'ils sont trop paresseux pour travailler He says they're too lazy to work.
C'était une journée paresseuse, plus comme le début de l'été que la fin- It was a lazy day, more like the beginning of summer than the end.
Katie n'était pas paresseuse, mais elle n'aimait pas avoir de la saleté sous ses ongles Katie wasn't lazy, but she didn't like getting dirt under her fingernails.
Comment quelqu'un d'aussi paresseux peut-il être aussi maigre How can someone so lazy be so skinny?
Pour elle, les jours de farniente de l'été n'avaient pas beaucoup changé depuis qu'elle était enfant For her, the lazy days of summer hadn't changed much since she was a child.
Mots d'argot français French Slang Words

French Slang - "Clope"

This French slang is for a cigarette. As you would know, French people enjoy smoking particularly during a party. The French may use the verb "to tax" with this slang. It is a feminine word so it is "une clope".

tu la trouves pas zarbi la prof d'Anglais? Don't you find the english teacher weird?
1) Le whisky me donne toujours une terrible gueule de bois Whiskey always gives me a terrible hangover.
2) J'ai eu une terrible gueule de bois le lendemain matin I had a terrible hangover the next morning.
3) Elle s'est réveillée avec une terrible gueule de bois She woke up with a terrible hangover.
4) Quel est le meilleur remède contre la gueule de bois? What's the best cure for a hangover?
5) Il avait un remède infaillible pour une gueule de bois He had an infallible cure for a hangover.
1) Il a roulé une cigarette en parlant He rolled a cigarette as he spoke.
2) Éteignez votre cigarette avant de manger Put out your cigarette before you eat.
3) Quelle marque de cigarettes fumez-vous? What brand of cigarettes do you smoke?
4) L'homme a allumé une cigarette avec un briquet The man lit a cigarette with a lighter.
5) Voudriez-vous éteindre votre cigarette? Would you please put out your cigarette?
1) L'homme avait l'air agacé autant que déçu The man looked annoyed as much as disappointed.
2) Elle était agacée parce qu'elle craignait que cela ne mène au Malheur She was annoyed because she feared it would lead to unhappiness.
3) De toute évidence, il était agacé par son ton caustique Obviously he was annoyed by her caustic tone.
4) Sa voix avait un côté ennuyé His voice had an annoyed edge.
5) Le voyageur et les agriculteurs sont parfois agacés par le moustique The traveller and farmers are at times annoyed by the mosquito.
1) Cette émission de télévision est genial This TV show rocks.
2) Elle joue aux jeux video She rocks at video games.
3) Cet endroit est genial This place rocks.
1) On mange quand ? Je pète la dalle ! When do we eat? I am starving!
1) Êtes-vous opposé à une pause de temps en temps? Are you opposed to a break now and then?
2) La femme s'efforça de rompre sa prise, mais il la maintint en place The woman strained to break his grip, but he held her in place.
3) Et je ne ressens jamais une rupture ou un éclat du tout And I never feel a break or a splinter in the least.
4) Quand le groupe a fait une pause, Carmen cherchait quelque chose de cool à boire When the band took a break, Carmen was looking for something cool to drink.
5) Cela le fera ou le brisera, et je ne pense pas qu'il soit prêt It'll make or break him, and I don't feel like he's anywhere near ready.
1) Ce jeu est à chier This game sucks.
4) Ça craint un peu là-bas quand il pleut, mais la plupart du temps c'est une huée It kinda sucks out there when it rains but most of the time it's a hot.
5) Même si votre attitude est nulle Even if your attitude sucks.
1) Les riches ont toujours eu ce luxe The rich have always had this luxury.
2) Sa riche voix traînante ne trahissait pas plus d'émotions que ses paroles His rich drawl betrayed no more emotions than his words.
3) Elle se força à remarquer à quel point le ciel était sombre, la riche odeur de terre dans l'air, le chatouillement des aiguilles de pin qui effleuraient sa peau She forced herself to notice how dark the sky was, the rich scent of earth in the air, the tickle of the pine needles that brushed her skin.
4) C'est assez riche It is rich enough.
Il dit qu'ils sont trop paresseux pour travailler He says they're too lazy to work.
C'était une journée paresseuse, plus comme le début de l'été que la fin- It was a lazy day, more like the beginning of summer than the end.
Katie n'était pas paresseuse, mais elle n'aimait pas avoir de la saleté sous ses ongles Katie wasn't lazy, but she didn't like getting dirt under her fingernails.
Comment quelqu'un d'aussi paresseux peut-il être aussi maigre How can someone so lazy be so skinny?
Pour elle, les jours de farniente de l'été n'avaient pas beaucoup changé depuis qu'elle était enfant For her, the lazy days of summer hadn't changed much since she was a child.
Mots d'argot français French Slang Words

French Slang Expression - "Ça me saoule"

It relies on how you are using this word; if you use it with "be" it essentially implies that you are drunk. You can use this French expression when any person or thing is annoying you.

tu la trouves pas zarbi la prof d'Anglais? Don't you find the english teacher weird?
1) Le whisky me donne toujours une terrible gueule de bois Whiskey always gives me a terrible hangover.
2) J'ai eu une terrible gueule de bois le lendemain matin I had a terrible hangover the next morning.
3) Elle s'est réveillée avec une terrible gueule de bois She woke up with a terrible hangover.
4) Quel est le meilleur remède contre la gueule de bois? What's the best cure for a hangover?
5) Il avait un remède infaillible pour une gueule de bois He had an infallible cure for a hangover.
1) Il a roulé une cigarette en parlant He rolled a cigarette as he spoke.
2) Éteignez votre cigarette avant de manger Put out your cigarette before you eat.
3) Quelle marque de cigarettes fumez-vous? What brand of cigarettes do you smoke?
4) L'homme a allumé une cigarette avec un briquet The man lit a cigarette with a lighter.
5) Voudriez-vous éteindre votre cigarette? Would you please put out your cigarette?
1) L'homme avait l'air agacé autant que déçu The man looked annoyed as much as disappointed.
2) Elle était agacée parce qu'elle craignait que cela ne mène au Malheur She was annoyed because she feared it would lead to unhappiness.
3) De toute évidence, il était agacé par son ton caustique Obviously he was annoyed by her caustic tone.
4) Sa voix avait un côté ennuyé His voice had an annoyed edge.
5) Le voyageur et les agriculteurs sont parfois agacés par le moustique The traveller and farmers are at times annoyed by the mosquito.
1) Cette émission de télévision est genial This TV show rocks.
2) Elle joue aux jeux video She rocks at video games.
3) Cet endroit est genial This place rocks.
1) On mange quand ? Je pète la dalle ! When do we eat? I am starving!
1) Êtes-vous opposé à une pause de temps en temps? Are you opposed to a break now and then?
2) La femme s'efforça de rompre sa prise, mais il la maintint en place The woman strained to break his grip, but he held her in place.
3) Et je ne ressens jamais une rupture ou un éclat du tout And I never feel a break or a splinter in the least.
4) Quand le groupe a fait une pause, Carmen cherchait quelque chose de cool à boire When the band took a break, Carmen was looking for something cool to drink.
5) Cela le fera ou le brisera, et je ne pense pas qu'il soit prêt It'll make or break him, and I don't feel like he's anywhere near ready.
1) Ce jeu est à chier This game sucks.
4) Ça craint un peu là-bas quand il pleut, mais la plupart du temps c'est une huée It kinda sucks out there when it rains but most of the time it's a hot.
5) Même si votre attitude est nulle Even if your attitude sucks.
1) Les riches ont toujours eu ce luxe The rich have always had this luxury.
2) Sa riche voix traînante ne trahissait pas plus d'émotions que ses paroles His rich drawl betrayed no more emotions than his words.
3) Elle se força à remarquer à quel point le ciel était sombre, la riche odeur de terre dans l'air, le chatouillement des aiguilles de pin qui effleuraient sa peau She forced herself to notice how dark the sky was, the rich scent of earth in the air, the tickle of the pine needles that brushed her skin.
4) C'est assez riche It is rich enough.
Il dit qu'ils sont trop paresseux pour travailler He says they're too lazy to work.
C'était une journée paresseuse, plus comme le début de l'été que la fin- It was a lazy day, more like the beginning of summer than the end.
Katie n'était pas paresseuse, mais elle n'aimait pas avoir de la saleté sous ses ongles Katie wasn't lazy, but she didn't like getting dirt under her fingernails.
Comment quelqu'un d'aussi paresseux peut-il être aussi maigre How can someone so lazy be so skinny?
Pour elle, les jours de farniente de l'été n'avaient pas beaucoup changé depuis qu'elle était enfant For her, the lazy days of summer hadn't changed much since she was a child.
Mots d'argot français French Slang Words

French Slang Word - "Ça gère"

This slang word or expression could be interpreted as "It rocks". There is a simple expression that rhythms "ça gère la fougére", (fougére implies plant).

tu la trouves pas zarbi la prof d'Anglais? Don't you find the english teacher weird?
1) Le whisky me donne toujours une terrible gueule de bois Whiskey always gives me a terrible hangover.
2) J'ai eu une terrible gueule de bois le lendemain matin I had a terrible hangover the next morning.
3) Elle s'est réveillée avec une terrible gueule de bois She woke up with a terrible hangover.
4) Quel est le meilleur remède contre la gueule de bois? What's the best cure for a hangover?
5) Il avait un remède infaillible pour une gueule de bois He had an infallible cure for a hangover.
1) Il a roulé une cigarette en parlant He rolled a cigarette as he spoke.
2) Éteignez votre cigarette avant de manger Put out your cigarette before you eat.
3) Quelle marque de cigarettes fumez-vous? What brand of cigarettes do you smoke?
4) L'homme a allumé une cigarette avec un briquet The man lit a cigarette with a lighter.
5) Voudriez-vous éteindre votre cigarette? Would you please put out your cigarette?
1) L'homme avait l'air agacé autant que déçu The man looked annoyed as much as disappointed.
2) Elle était agacée parce qu'elle craignait que cela ne mène au Malheur She was annoyed because she feared it would lead to unhappiness.
3) De toute évidence, il était agacé par son ton caustique Obviously he was annoyed by her caustic tone.
4) Sa voix avait un côté ennuyé His voice had an annoyed edge.
5) Le voyageur et les agriculteurs sont parfois agacés par le moustique The traveller and farmers are at times annoyed by the mosquito.
1) Cette émission de télévision est genial This TV show rocks.
2) Elle joue aux jeux video She rocks at video games.
3) Cet endroit est genial This place rocks.
1) On mange quand ? Je pète la dalle ! When do we eat? I am starving!
1) Êtes-vous opposé à une pause de temps en temps? Are you opposed to a break now and then?
2) La femme s'efforça de rompre sa prise, mais il la maintint en place The woman strained to break his grip, but he held her in place.
3) Et je ne ressens jamais une rupture ou un éclat du tout And I never feel a break or a splinter in the least.
4) Quand le groupe a fait une pause, Carmen cherchait quelque chose de cool à boire When the band took a break, Carmen was looking for something cool to drink.
5) Cela le fera ou le brisera, et je ne pense pas qu'il soit prêt It'll make or break him, and I don't feel like he's anywhere near ready.
1) Ce jeu est à chier This game sucks.
4) Ça craint un peu là-bas quand il pleut, mais la plupart du temps c'est une huée It kinda sucks out there when it rains but most of the time it's a hot.
5) Même si votre attitude est nulle Even if your attitude sucks.
1) Les riches ont toujours eu ce luxe The rich have always had this luxury.
2) Sa riche voix traînante ne trahissait pas plus d'émotions que ses paroles His rich drawl betrayed no more emotions than his words.
3) Elle se força à remarquer à quel point le ciel était sombre, la riche odeur de terre dans l'air, le chatouillement des aiguilles de pin qui effleuraient sa peau She forced herself to notice how dark the sky was, the rich scent of earth in the air, the tickle of the pine needles that brushed her skin.
4) C'est assez riche It is rich enough.
Il dit qu'ils sont trop paresseux pour travailler He says they're too lazy to work.
C'était une journée paresseuse, plus comme le début de l'été que la fin- It was a lazy day, more like the beginning of summer than the end.
Katie n'était pas paresseuse, mais elle n'aimait pas avoir de la saleté sous ses ongles Katie wasn't lazy, but she didn't like getting dirt under her fingernails.
Comment quelqu'un d'aussi paresseux peut-il être aussi maigre How can someone so lazy be so skinny?
Pour elle, les jours de farniente de l'été n'avaient pas beaucoup changé depuis qu'elle était enfant For her, the lazy days of summer hadn't changed much since she was a child.
Mots d'argot français French Slang Words

French Slang Expression - Je pète la dalle

This French Slang word is the most ideal way to tell your friend that you simply need to eat now. Translated into English and it sounds as “I explode of hungry".

tu la trouves pas zarbi la prof d'Anglais? Don't you find the english teacher weird?
1) Le whisky me donne toujours une terrible gueule de bois Whiskey always gives me a terrible hangover.
2) J'ai eu une terrible gueule de bois le lendemain matin I had a terrible hangover the next morning.
3) Elle s'est réveillée avec une terrible gueule de bois She woke up with a terrible hangover.
4) Quel est le meilleur remède contre la gueule de bois? What's the best cure for a hangover?
5) Il avait un remède infaillible pour une gueule de bois He had an infallible cure for a hangover.
1) Il a roulé une cigarette en parlant He rolled a cigarette as he spoke.
2) Éteignez votre cigarette avant de manger Put out your cigarette before you eat.
3) Quelle marque de cigarettes fumez-vous? What brand of cigarettes do you smoke?
4) L'homme a allumé une cigarette avec un briquet The man lit a cigarette with a lighter.
5) Voudriez-vous éteindre votre cigarette? Would you please put out your cigarette?
1) L'homme avait l'air agacé autant que déçu The man looked annoyed as much as disappointed.
2) Elle était agacée parce qu'elle craignait que cela ne mène au Malheur She was annoyed because she feared it would lead to unhappiness.
3) De toute évidence, il était agacé par son ton caustique Obviously he was annoyed by her caustic tone.
4) Sa voix avait un côté ennuyé His voice had an annoyed edge.
5) Le voyageur et les agriculteurs sont parfois agacés par le moustique The traveller and farmers are at times annoyed by the mosquito.
1) Cette émission de télévision est genial This TV show rocks.
2) Elle joue aux jeux video She rocks at video games.
3) Cet endroit est genial This place rocks.
1) On mange quand ? Je pète la dalle ! When do we eat? I am starving!
1) Êtes-vous opposé à une pause de temps en temps? Are you opposed to a break now and then?
2) La femme s'efforça de rompre sa prise, mais il la maintint en place The woman strained to break his grip, but he held her in place.
3) Et je ne ressens jamais une rupture ou un éclat du tout And I never feel a break or a splinter in the least.
4) Quand le groupe a fait une pause, Carmen cherchait quelque chose de cool à boire When the band took a break, Carmen was looking for something cool to drink.
5) Cela le fera ou le brisera, et je ne pense pas qu'il soit prêt It'll make or break him, and I don't feel like he's anywhere near ready.
1) Ce jeu est à chier This game sucks.
4) Ça craint un peu là-bas quand il pleut, mais la plupart du temps c'est une huée It kinda sucks out there when it rains but most of the time it's a hot.
5) Même si votre attitude est nulle Even if your attitude sucks.
1) Les riches ont toujours eu ce luxe The rich have always had this luxury.
2) Sa riche voix traînante ne trahissait pas plus d'émotions que ses paroles His rich drawl betrayed no more emotions than his words.
3) Elle se força à remarquer à quel point le ciel était sombre, la riche odeur de terre dans l'air, le chatouillement des aiguilles de pin qui effleuraient sa peau She forced herself to notice how dark the sky was, the rich scent of earth in the air, the tickle of the pine needles that brushed her skin.
4) C'est assez riche It is rich enough.
Il dit qu'ils sont trop paresseux pour travailler He says they're too lazy to work.
C'était une journée paresseuse, plus comme le début de l'été que la fin- It was a lazy day, more like the beginning of summer than the end.
Katie n'était pas paresseuse, mais elle n'aimait pas avoir de la saleté sous ses ongles Katie wasn't lazy, but she didn't like getting dirt under her fingernails.
Comment quelqu'un d'aussi paresseux peut-il être aussi maigre How can someone so lazy be so skinny?
Pour elle, les jours de farniente de l'été n'avaient pas beaucoup changé depuis qu'elle était enfant For her, the lazy days of summer hadn't changed much since she was a child.
Mots d'argot français French Slang Words

French Slang - "Je me casse"

This French Slang implies I am escaping the place however it translated of straightforwardly into English it would sound "I'm breaking myself", sounds bizarre right?

tu la trouves pas zarbi la prof d'Anglais? Don't you find the english teacher weird?
1) Le whisky me donne toujours une terrible gueule de bois Whiskey always gives me a terrible hangover.
2) J'ai eu une terrible gueule de bois le lendemain matin I had a terrible hangover the next morning.
3) Elle s'est réveillée avec une terrible gueule de bois She woke up with a terrible hangover.
4) Quel est le meilleur remède contre la gueule de bois? What's the best cure for a hangover?
5) Il avait un remède infaillible pour une gueule de bois He had an infallible cure for a hangover.
1) Il a roulé une cigarette en parlant He rolled a cigarette as he spoke.
2) Éteignez votre cigarette avant de manger Put out your cigarette before you eat.
3) Quelle marque de cigarettes fumez-vous? What brand of cigarettes do you smoke?
4) L'homme a allumé une cigarette avec un briquet The man lit a cigarette with a lighter.
5) Voudriez-vous éteindre votre cigarette? Would you please put out your cigarette?
1) L'homme avait l'air agacé autant que déçu The man looked annoyed as much as disappointed.
2) Elle était agacée parce qu'elle craignait que cela ne mène au Malheur She was annoyed because she feared it would lead to unhappiness.
3) De toute évidence, il était agacé par son ton caustique Obviously he was annoyed by her caustic tone.
4) Sa voix avait un côté ennuyé His voice had an annoyed edge.
5) Le voyageur et les agriculteurs sont parfois agacés par le moustique The traveller and farmers are at times annoyed by the mosquito.
1) Cette émission de télévision est genial This TV show rocks.
2) Elle joue aux jeux video She rocks at video games.
3) Cet endroit est genial This place rocks.
1) On mange quand ? Je pète la dalle ! When do we eat? I am starving!
1) Êtes-vous opposé à une pause de temps en temps? Are you opposed to a break now and then?
2) La femme s'efforça de rompre sa prise, mais il la maintint en place The woman strained to break his grip, but he held her in place.
3) Et je ne ressens jamais une rupture ou un éclat du tout And I never feel a break or a splinter in the least.
4) Quand le groupe a fait une pause, Carmen cherchait quelque chose de cool à boire When the band took a break, Carmen was looking for something cool to drink.
5) Cela le fera ou le brisera, et je ne pense pas qu'il soit prêt It'll make or break him, and I don't feel like he's anywhere near ready.
1) Ce jeu est à chier This game sucks.
4) Ça craint un peu là-bas quand il pleut, mais la plupart du temps c'est une huée It kinda sucks out there when it rains but most of the time it's a hot.
5) Même si votre attitude est nulle Even if your attitude sucks.
1) Les riches ont toujours eu ce luxe The rich have always had this luxury.
2) Sa riche voix traînante ne trahissait pas plus d'émotions que ses paroles His rich drawl betrayed no more emotions than his words.
3) Elle se força à remarquer à quel point le ciel était sombre, la riche odeur de terre dans l'air, le chatouillement des aiguilles de pin qui effleuraient sa peau She forced herself to notice how dark the sky was, the rich scent of earth in the air, the tickle of the pine needles that brushed her skin.
4) C'est assez riche It is rich enough.
Il dit qu'ils sont trop paresseux pour travailler He says they're too lazy to work.
C'était une journée paresseuse, plus comme le début de l'été que la fin- It was a lazy day, more like the beginning of summer than the end.
Katie n'était pas paresseuse, mais elle n'aimait pas avoir de la saleté sous ses ongles Katie wasn't lazy, but she didn't like getting dirt under her fingernails.
Comment quelqu'un d'aussi paresseux peut-il être aussi maigre How can someone so lazy be so skinny?
Pour elle, les jours de farniente de l'été n'avaient pas beaucoup changé depuis qu'elle était enfant For her, the lazy days of summer hadn't changed much since she was a child.
Mots d'argot français French Slang Words

French Slang - "À chier / Faire chier"

Translated into English, it sounds as "it Sucks". This pleasant method to express your emotions (sarcasm). You can use it when a person or thing is annoying you a ton with "faire chier" or when it is truly bad with "à chier".

tu la trouves pas zarbi la prof d'Anglais? Don't you find the english teacher weird?
1) Le whisky me donne toujours une terrible gueule de bois Whiskey always gives me a terrible hangover.
2) J'ai eu une terrible gueule de bois le lendemain matin I had a terrible hangover the next morning.
3) Elle s'est réveillée avec une terrible gueule de bois She woke up with a terrible hangover.
4) Quel est le meilleur remède contre la gueule de bois? What's the best cure for a hangover?
5) Il avait un remède infaillible pour une gueule de bois He had an infallible cure for a hangover.
1) Il a roulé une cigarette en parlant He rolled a cigarette as he spoke.
2) Éteignez votre cigarette avant de manger Put out your cigarette before you eat.
3) Quelle marque de cigarettes fumez-vous? What brand of cigarettes do you smoke?
4) L'homme a allumé une cigarette avec un briquet The man lit a cigarette with a lighter.
5) Voudriez-vous éteindre votre cigarette? Would you please put out your cigarette?
1) L'homme avait l'air agacé autant que déçu The man looked annoyed as much as disappointed.
2) Elle était agacée parce qu'elle craignait que cela ne mène au Malheur She was annoyed because she feared it would lead to unhappiness.
3) De toute évidence, il était agacé par son ton caustique Obviously he was annoyed by her caustic tone.
4) Sa voix avait un côté ennuyé His voice had an annoyed edge.
5) Le voyageur et les agriculteurs sont parfois agacés par le moustique The traveller and farmers are at times annoyed by the mosquito.
1) Cette émission de télévision est genial This TV show rocks.
2) Elle joue aux jeux video She rocks at video games.
3) Cet endroit est genial This place rocks.
1) On mange quand ? Je pète la dalle ! When do we eat? I am starving!
1) Êtes-vous opposé à une pause de temps en temps? Are you opposed to a break now and then?
2) La femme s'efforça de rompre sa prise, mais il la maintint en place The woman strained to break his grip, but he held her in place.
3) Et je ne ressens jamais une rupture ou un éclat du tout And I never feel a break or a splinter in the least.
4) Quand le groupe a fait une pause, Carmen cherchait quelque chose de cool à boire When the band took a break, Carmen was looking for something cool to drink.
5) Cela le fera ou le brisera, et je ne pense pas qu'il soit prêt It'll make or break him, and I don't feel like he's anywhere near ready.
1) Ce jeu est à chier This game sucks.
4) Ça craint un peu là-bas quand il pleut, mais la plupart du temps c'est une huée It kinda sucks out there when it rains but most of the time it's a hot.
5) Même si votre attitude est nulle Even if your attitude sucks.
1) Les riches ont toujours eu ce luxe The rich have always had this luxury.
2) Sa riche voix traînante ne trahissait pas plus d'émotions que ses paroles His rich drawl betrayed no more emotions than his words.
3) Elle se força à remarquer à quel point le ciel était sombre, la riche odeur de terre dans l'air, le chatouillement des aiguilles de pin qui effleuraient sa peau She forced herself to notice how dark the sky was, the rich scent of earth in the air, the tickle of the pine needles that brushed her skin.
4) C'est assez riche It is rich enough.
Il dit qu'ils sont trop paresseux pour travailler He says they're too lazy to work.
C'était une journée paresseuse, plus comme le début de l'été que la fin- It was a lazy day, more like the beginning of summer than the end.
Katie n'était pas paresseuse, mais elle n'aimait pas avoir de la saleté sous ses ongles Katie wasn't lazy, but she didn't like getting dirt under her fingernails.
Comment quelqu'un d'aussi paresseux peut-il être aussi maigre How can someone so lazy be so skinny?
Pour elle, les jours de farniente de l'été n'avaient pas beaucoup changé depuis qu'elle était enfant For her, the lazy days of summer hadn't changed much since she was a child.
Mots d'argot français French Slang Words

This is a French expression to say that the any person is super-rich. It can be used when you are completely full while eating or just when something is almost full.

tu la trouves pas zarbi la prof d'Anglais? Don't you find the english teacher weird?
1) Le whisky me donne toujours une terrible gueule de bois Whiskey always gives me a terrible hangover.
2) J'ai eu une terrible gueule de bois le lendemain matin I had a terrible hangover the next morning.
3) Elle s'est réveillée avec une terrible gueule de bois She woke up with a terrible hangover.
4) Quel est le meilleur remède contre la gueule de bois? What's the best cure for a hangover?
5) Il avait un remède infaillible pour une gueule de bois He had an infallible cure for a hangover.
1) Il a roulé une cigarette en parlant He rolled a cigarette as he spoke.
2) Éteignez votre cigarette avant de manger Put out your cigarette before you eat.
3) Quelle marque de cigarettes fumez-vous? What brand of cigarettes do you smoke?
4) L'homme a allumé une cigarette avec un briquet The man lit a cigarette with a lighter.
5) Voudriez-vous éteindre votre cigarette? Would you please put out your cigarette?
1) L'homme avait l'air agacé autant que déçu The man looked annoyed as much as disappointed.
2) Elle était agacée parce qu'elle craignait que cela ne mène au Malheur She was annoyed because she feared it would lead to unhappiness.
3) De toute évidence, il était agacé par son ton caustique Obviously he was annoyed by her caustic tone.
4) Sa voix avait un côté ennuyé His voice had an annoyed edge.
5) Le voyageur et les agriculteurs sont parfois agacés par le moustique The traveller and farmers are at times annoyed by the mosquito.
1) Cette émission de télévision est genial This TV show rocks.
2) Elle joue aux jeux video She rocks at video games.
3) Cet endroit est genial This place rocks.
1) On mange quand ? Je pète la dalle ! When do we eat? I am starving!
1) Êtes-vous opposé à une pause de temps en temps? Are you opposed to a break now and then?
2) La femme s'efforça de rompre sa prise, mais il la maintint en place The woman strained to break his grip, but he held her in place.
3) Et je ne ressens jamais une rupture ou un éclat du tout And I never feel a break or a splinter in the least.
4) Quand le groupe a fait une pause, Carmen cherchait quelque chose de cool à boire When the band took a break, Carmen was looking for something cool to drink.
5) Cela le fera ou le brisera, et je ne pense pas qu'il soit prêt It'll make or break him, and I don't feel like he's anywhere near ready.
1) Ce jeu est à chier This game sucks.
4) Ça craint un peu là-bas quand il pleut, mais la plupart du temps c'est une huée It kinda sucks out there when it rains but most of the time it's a hot.
5) Même si votre attitude est nulle Even if your attitude sucks.
1) Les riches ont toujours eu ce luxe The rich have always had this luxury.
2) Sa riche voix traînante ne trahissait pas plus d'émotions que ses paroles His rich drawl betrayed no more emotions than his words.
3) Elle se força à remarquer à quel point le ciel était sombre, la riche odeur de terre dans l'air, le chatouillement des aiguilles de pin qui effleuraient sa peau She forced herself to notice how dark the sky was, the rich scent of earth in the air, the tickle of the pine needles that brushed her skin.
4) C'est assez riche It is rich enough.
Il dit qu'ils sont trop paresseux pour travailler He says they're too lazy to work.
C'était une journée paresseuse, plus comme le début de l'été que la fin- It was a lazy day, more like the beginning of summer than the end.
Katie n'était pas paresseuse, mais elle n'aimait pas avoir de la saleté sous ses ongles Katie wasn't lazy, but she didn't like getting dirt under her fingernails.
Comment quelqu'un d'aussi paresseux peut-il être aussi maigre How can someone so lazy be so skinny?
Pour elle, les jours de farniente de l'été n'avaient pas beaucoup changé depuis qu'elle était enfant For her, the lazy days of summer hadn't changed much since she was a child.
Mots d'argot français French Slang Words

French Slang - "Flemme"

This French slang should be used with the verb "avoir" (=to have). A term whose origin all the way back to the middle Ages. Around then, doctors trusted in the theory of humor, bodily fluids expected to impact the behavior of people. Likewise, if a person had excessively "phlegm" in his body, he was considered to have little energy.

tu la trouves pas zarbi la prof d'Anglais? Don't you find the english teacher weird?
1) Le whisky me donne toujours une terrible gueule de bois Whiskey always gives me a terrible hangover.
2) J'ai eu une terrible gueule de bois le lendemain matin I had a terrible hangover the next morning.
3) Elle s'est réveillée avec une terrible gueule de bois She woke up with a terrible hangover.
4) Quel est le meilleur remède contre la gueule de bois? What's the best cure for a hangover?
5) Il avait un remède infaillible pour une gueule de bois He had an infallible cure for a hangover.
1) Il a roulé une cigarette en parlant He rolled a cigarette as he spoke.
2) Éteignez votre cigarette avant de manger Put out your cigarette before you eat.
3) Quelle marque de cigarettes fumez-vous? What brand of cigarettes do you smoke?
4) L'homme a allumé une cigarette avec un briquet The man lit a cigarette with a lighter.
5) Voudriez-vous éteindre votre cigarette? Would you please put out your cigarette?
1) L'homme avait l'air agacé autant que déçu The man looked annoyed as much as disappointed.
2) Elle était agacée parce qu'elle craignait que cela ne mène au Malheur She was annoyed because she feared it would lead to unhappiness.
3) De toute évidence, il était agacé par son ton caustique Obviously he was annoyed by her caustic tone.
4) Sa voix avait un côté ennuyé His voice had an annoyed edge.
5) Le voyageur et les agriculteurs sont parfois agacés par le moustique The traveller and farmers are at times annoyed by the mosquito.
1) Cette émission de télévision est genial This TV show rocks.
2) Elle joue aux jeux video She rocks at video games.
3) Cet endroit est genial This place rocks.
1) On mange quand ? Je pète la dalle ! When do we eat? I am starving!
1) Êtes-vous opposé à une pause de temps en temps? Are you opposed to a break now and then?
2) La femme s'efforça de rompre sa prise, mais il la maintint en place The woman strained to break his grip, but he held her in place.
3) Et je ne ressens jamais une rupture ou un éclat du tout And I never feel a break or a splinter in the least.
4) Quand le groupe a fait une pause, Carmen cherchait quelque chose de cool à boire When the band took a break, Carmen was looking for something cool to drink.
5) Cela le fera ou le brisera, et je ne pense pas qu'il soit prêt It'll make or break him, and I don't feel like he's anywhere near ready.
1) Ce jeu est à chier This game sucks.
4) Ça craint un peu là-bas quand il pleut, mais la plupart du temps c'est une huée It kinda sucks out there when it rains but most of the time it's a hot.
5) Même si votre attitude est nulle Even if your attitude sucks.
1) Les riches ont toujours eu ce luxe The rich have always had this luxury.
2) Sa riche voix traînante ne trahissait pas plus d'émotions que ses paroles His rich drawl betrayed no more emotions than his words.
3) Elle se força à remarquer à quel point le ciel était sombre, la riche odeur de terre dans l'air, le chatouillement des aiguilles de pin qui effleuraient sa peau She forced herself to notice how dark the sky was, the rich scent of earth in the air, the tickle of the pine needles that brushed her skin.
4) C'est assez riche It is rich enough.
Il dit qu'ils sont trop paresseux pour travailler He says they're too lazy to work.
C'était une journée paresseuse, plus comme le début de l'été que la fin- It was a lazy day, more like the beginning of summer than the end.
Katie n'était pas paresseuse, mais elle n'aimait pas avoir de la saleté sous ses ongles Katie wasn't lazy, but she didn't like getting dirt under her fingernails.
Comment quelqu'un d'aussi paresseux peut-il être aussi maigre How can someone so lazy be so skinny?
Pour elle, les jours de farniente de l'été n'avaient pas beaucoup changé depuis qu'elle était enfant For her, the lazy days of summer hadn't changed much since she was a child.
Mots d'argot français French Slang Words

Final Words

Slang is famously difficult to teach accurately. Such a large amount of it relies on shared experiences and pop culture references in various locales. Moreover, French slang sounds truly terrible a non-local speaker attempts to play it excessively 'hip' and uses a lot of it.

tu la trouves pas zarbi la prof d'Anglais? Don't you find the english teacher weird?
1) Le whisky me donne toujours une terrible gueule de bois Whiskey always gives me a terrible hangover.
2) J'ai eu une terrible gueule de bois le lendemain matin I had a terrible hangover the next morning.
3) Elle s'est réveillée avec une terrible gueule de bois She woke up with a terrible hangover.
4) Quel est le meilleur remède contre la gueule de bois? What's the best cure for a hangover?
5) Il avait un remède infaillible pour une gueule de bois He had an infallible cure for a hangover.
1) Il a roulé une cigarette en parlant He rolled a cigarette as he spoke.
2) Éteignez votre cigarette avant de manger Put out your cigarette before you eat.
3) Quelle marque de cigarettes fumez-vous? What brand of cigarettes do you smoke?
4) L'homme a allumé une cigarette avec un briquet The man lit a cigarette with a lighter.
5) Voudriez-vous éteindre votre cigarette? Would you please put out your cigarette?
1) L'homme avait l'air agacé autant que déçu The man looked annoyed as much as disappointed.
2) Elle était agacée parce qu'elle craignait que cela ne mène au Malheur She was annoyed because she feared it would lead to unhappiness.
3) De toute évidence, il était agacé par son ton caustique Obviously he was annoyed by her caustic tone.
4) Sa voix avait un côté ennuyé His voice had an annoyed edge.
5) Le voyageur et les agriculteurs sont parfois agacés par le moustique The traveller and farmers are at times annoyed by the mosquito.
1) Cette émission de télévision est genial This TV show rocks.
2) Elle joue aux jeux video She rocks at video games.
3) Cet endroit est genial This place rocks.
1) On mange quand ? Je pète la dalle ! When do we eat? I am starving!
1) Êtes-vous opposé à une pause de temps en temps? Are you opposed to a break now and then?
2) La femme s'efforça de rompre sa prise, mais il la maintint en place The woman strained to break his grip, but he held her in place.
3) Et je ne ressens jamais une rupture ou un éclat du tout And I never feel a break or a splinter in the least.
4) Quand le groupe a fait une pause, Carmen cherchait quelque chose de cool à boire When the band took a break, Carmen was looking for something cool to drink.
5) Cela le fera ou le brisera, et je ne pense pas qu'il soit prêt It'll make or break him, and I don't feel like he's anywhere near ready.
1) Ce jeu est à chier This game sucks.
4) Ça craint un peu là-bas quand il pleut, mais la plupart du temps c'est une huée It kinda sucks out there when it rains but most of the time it's a hot.
5) Même si votre attitude est nulle Even if your attitude sucks.
1) Les riches ont toujours eu ce luxe The rich have always had this luxury.
2) Sa riche voix traînante ne trahissait pas plus d'émotions que ses paroles His rich drawl betrayed no more emotions than his words.
3) Elle se força à remarquer à quel point le ciel était sombre, la riche odeur de terre dans l'air, le chatouillement des aiguilles de pin qui effleuraient sa peau She forced herself to notice how dark the sky was, the rich scent of earth in the air, the tickle of the pine needles that brushed her skin.
4) C'est assez riche It is rich enough.
Il dit qu'ils sont trop paresseux pour travailler He says they're too lazy to work.
C'était une journée paresseuse, plus comme le début de l'été que la fin- It was a lazy day, more like the beginning of summer than the end.
Katie n'était pas paresseuse, mais elle n'aimait pas avoir de la saleté sous ses ongles Katie wasn't lazy, but she didn't like getting dirt under her fingernails.
Comment quelqu'un d'aussi paresseux peut-il être aussi maigre How can someone so lazy be so skinny?
Pour elle, les jours de farniente de l'été n'avaient pas beaucoup changé depuis qu'elle était enfant For her, the lazy days of summer hadn't changed much since she was a child.
Mots d'argot français French Slang Words

Modern French Slang

Learn French Online

Table of Contents

“Trop Zarb, Ton Idée”

tu la trouves pas zarbi la prof d'Anglais? Don't you find the english teacher weird?

1) Le whisky me donne toujours une terrible gueule de bois Whiskey always gives me a terrible hangover.

2) J'ai eu une terrible gueule de bois le lendemain matin I had a terrible hangover the next morning.

3) Elle s'est réveillée avec une terrible gueule de bois She woke up with a terrible hangover.

4) Quel est le meilleur remède contre la gueule de bois? What's the best cure for a hangover?

5) Il avait un remède infaillible pour une gueule de bois He had an infallible cure for a hangover.

1) Il a roulé une cigarette en parlant He rolled a cigarette as he spoke.

2) Éteignez votre cigarette avant de manger Put out your cigarette before you eat.

3) Quelle marque de cigarettes fumez-vous? What brand of cigarettes do you smoke?

4) L'homme a allumé une cigarette avec un briquet The man lit a cigarette with a lighter.

5) Voudriez-vous éteindre votre cigarette? Would you please put out your cigarette?

1) L'homme avait l'air agacé autant que déçu The man looked annoyed as much as disappointed.

2) Elle était agacée parce qu'elle craignait que cela ne mène au Malheur She was annoyed because she feared it would lead to unhappiness.

3) De toute évidence, il était agacé par son ton caustique Obviously he was annoyed by her caustic tone.

4) Sa voix avait un côté ennuyé His voice had an annoyed edge.

5) Le voyageur et les agriculteurs sont parfois agacés par le moustique The traveller and farmers are at times annoyed by the mosquito.

1) Cette émission de télévision est genial This TV show rocks.

2) Elle joue aux jeux video She rocks at video games.

3) Cet endroit est genial This place rocks.

1) On mange quand ? Je pète la dalle ! When do we eat? I am starving!

1) Êtes-vous opposé à une pause de temps en temps? Are you opposed to a break now and then?

2) La femme s'efforça de rompre sa prise, mais il la maintint en place The woman strained to break his grip, but he held her in place.

3) Et je ne ressens jamais une rupture ou un éclat du tout And I never feel a break or a splinter in the least.

4) Quand le groupe a fait une pause, Carmen cherchait quelque chose de cool à boire When the band took a break, Carmen was looking for something cool to drink.

5) Cela le fera ou le brisera, et je ne pense pas qu'il soit prêt It'll make or break him, and I don't feel like he's anywhere near ready.

1) Ce jeu est à chier This game sucks.

4) Ça craint un peu là-bas quand il pleut, mais la plupart du temps c'est une huée It kinda sucks out there when it rains but most of the time it's a hot.

5) Même si votre attitude est nulle Even if your attitude sucks.

1) Les riches ont toujours eu ce luxe The rich have always had this luxury.

2) Sa riche voix traînante ne trahissait pas plus d'émotions que ses paroles His rich drawl betrayed no more emotions than his words.

4) C'est assez riche It is rich enough.

Il dit qu'ils sont trop paresseux pour travailler He says they're too lazy to work.

C'était une journée paresseuse, plus comme le début de l'été que la fin- It was a lazy day, more like the beginning of summer than the end.

Katie n'était pas paresseuse, mais elle n'aimait pas avoir de la saleté sous ses ongles Katie wasn't lazy, but she didn't like getting dirt under her fingernails.

Comment quelqu'un d'aussi paresseux peut-il être aussi maigre How can someone so lazy be so skinny?

Pour elle, les jours de farniente de l'été n'avaient pas beaucoup changé depuis qu'elle était enfant For her, the lazy days of summer hadn't changed much since she was a child.

Mots d'argot français French Slang Words